2022年 謹賀新年 抱負

心機一転

早い、いやぁ時間が経つのは本当に早い。
そして、旧年の私は生産的な時間を過ごしていたのか… 疑問。

達成
① オンライン講座の受講完了
② 体重を(2019年)帰国時に戻す

未達成
① ブログ継続
② 体重を(2013年)渡墨時に戻す

漠然と思いつくのはこれくらいかしら。

達成①　充実感はある。頑張った、自分。
　　　　ただ実働にまだ安定して結びついていないのは課題です。
達成②　YouTubeで話題だったHIITやってみたら意外に合っていたようです。
　　　　去年挑戦した時はいまいち結果を感じませんでした。
　　　　今回は、お腹にうっっっ〜すら縦線が♪

未達①　コロナ禍で在宅がメインになり、仕事や講座を終えPCを閉じたらもう開かない。
　　　　ニュースや動画やパンデミック絡みもあれば、それ以外にも携帯に触れる時間が多くなってしまった気がします。
　　　　同じ1時間を費やすなら、持続性のある知識が残る使い方を心掛けないといけません。

未達②　2013年の渡墨時からの貯肉がまだ5-7kg残。
　　　　引き続き万年ダイエッターです。

未達成２点は2022年の目標へとスライドです。

目指すは、仕事 ≦ 私事

コロナ禍もあって、帰国中は十分プライベートに比重をおいた生活ができていました。
仕事のボリュームにキリをつけて、オンライン講座に重点を置くこともできました。

昨年11月中旬にメキシコへ戻り、12月からまた生活基盤があるところとは別州で通訳をしています。
フリーランスなので期間限定とはいえ、就業中はサラリーマン・ルーティンです。
エージェンシー経由ですが、いざ始まってみるとクライアントとエージェンシーで就業内容(期間)に誤解が判明、辞退も考えましたが状況的にかなり難しくもあり続けています。

定時に帰宅しても5時半頃に家に到着、ご飯を用意して食べて、翌日の用意をして、9時くらいにニュースでも…とソファに落ち着くと、疲労から間もなく寝落ちな日々が続いています。
朝6時前には家を出ないと間に合わないので、22:00にはベッドにいたい。

さらに不定期ですが、別クライアントの翻訳の仕事も続けています。
さすがに新規顧客の受付は今は控えていますが。

また通常は受け付けていないのですが、強い希望があり語学クラスの見積も作成中です。
実施するとなると少しタイムマネジメント術を見直さないといけないなと思っています。

仕事は大変だけど、とても楽しい！
でもプライベートに使える時間が限られているのが現実です。

昔から周囲の人たちに、私のバックパッカーや海外就業の経験を「本書きなよ」「Blog書きなよ」「Youtubeやりなよ」と時代ごとに変わる発信プラットフォームに沿って勧められることがよくありました。
結局は面倒くさがりなので行動に移すことはなかったのですが、唯一初めてみたのが昔つけていた日記に近いこのBlogです。面倒なパスワードも無いので、知人なら誰でも見られるし、検索できるから過去に行ったお店とかも自分でスマホから簡単に探せます。

結局なかなか定期継続はできていないものの、ここまでの事を読み返しても「色々あったんだな」と勝手に感慨深いものもあり、やはり日記はいいなと実感することもありました。
何だったかの手続きのことを聞かれて、「ブログにあるから参照に」と薦めることもできました。

だからもっと頻度高めで綴りたいけれど… ソファで寝落ちしちゃうんだなぁ。
読書や映画だってあきらめたくないし。新しい町に居るから、カフェ活も楽しみたいし。
程よくバランスを取っていきたいものです。

何はともあれ、今年も良い年になりますように。